Punch your shift.
Invoice each location.

Pick where you worked and which shift. At month end, export a separate invoice for every location.